В середине XIX в. детективы Эмиля Габорио, непревзойденного мастера полицейского детектива, раскупались с невероятной быстротой. Чем же так пленил французов постоянный герой романов Габорио - сыщик Лекок?
Трогвар и Арьята — дети последнего короля Халлана, потерявшего престол в междоусобице — оказались разлучены; судьба забросила их в разные уголки мира Хьёрвард. Принц стал учеником мага, а его сестра скиталась по свету и лелеяла планы мести...
