Незнакомая женщина просит Ниро Вульфа на неделю спрятать её в его доме. Ниро находит, что эта просьба «совершенно неприемлема», и отправляет квартирантку за порог. Девушка идёт к себе домой и погибает. Она — наследница огромной корпорации. Слишком многим ее смерть принесёт деньги.